Naše neexistující návnada, George Kaplan, stvořený, aby odvedl... pozornost od skutečného agenta, se náhodou stal živou návnadou.
Naš nepostojeæi mamac, George Kaplan, stvoren da zavara trag... od našeg agenta, odjednom je postao živi mamac.
Řeknu, že je to pozornost od majora?
Da kažem da su od Vas?
Severní svaz pod velením admirála Hosogayi zaútočí na Aleuty, aby odvedl Nimitzovu pozornost od našeho hlavního cíle.
Severna grupa, pod Hosegajom, udara na Aleute, kao diverzija. Da zadrži Nimicovu pažnju podalje od našeg glavnog cilja.
Celek dává větší smysl a odvádí pozornost od čepice.
Има више смисла као бесмислено. И баца акценат на шешир.
To je na účet podniku, pozornost od Joey Tribbianiho.
To je na kuæu, poklanja ti Joey Tribbiani.
Vyšetřovatelé se domnívají, že Alec Colson vytvořil fámu o mimozemšťanech, aby odvrátil pozornost od skutečných finančních problémů jeho firmy.
Istražitelji sad vjeruju da je Alec Colson stvorio prevaru da skrene pažnju sa stvarnih financijskih problema svoje korporacije.
Teroristé zahltili internet přenosem procesu, aby odvedli pozornost od svého skutečného cíle.
Emitirali su suðenje. Tako su nam odvratili pažnja.
Brána se sama vytočila, aby odpoutala pozornost od vysílače.
To što su Vrata poèela sama da zovu je bilo samo odvlaèenje pažnje!
Ale nechceme odvracet pozornost od velkého dne Lily a Marshalla.
Ali neæemo da skreæemo pažnju sa Lilinog i Marshallovog velikog dana.
Dělal jsem, co jsem mohl, abych odvrátil jejich pozornost od tebe.
Ucinio sam sve što sam mogao da odvratim njihovu pažnju sa tebe.
A čím se tento špinavec ze Stonebridge zasloužil o tak vybranou pozornost od králova mága?
Zašto bi jedan farmer toliko zanimao samog kralja?
A pak si můžeme dát čokoládu, pozornost od tvé skvělé ženy.
Za kasnije imamo èokoladu, zahvaljujuæi tvojoj ženi.
Musí se nějak zabavit a odvést svoji pozornost od těch hlasů.
Treba mu nešto da mu odvuce pažnju od glasova.
Tolik jste se snažil odvézt pozornost od hlášení okresního patologa a doufal, že si nevšimneme těch bavlněných vláken v nose a průdušnicích.
Bio si tako zauzet pokušavajuæi prikriti izvještaj medicinskog istražitelja. Nadao si se da æe mi promaknuti vlakna pamuka u nosu i dišnim putevima.
Jeho pitomý syn odvedl pozornost od personálu, aby si tatínkovo přání smrti tady mohlo vypít láhev izopropylu.
Glupi je sin odvratio dežurne da bi otac samoubilaèki popio bocu izopropilnog alkohola.
To mezi tebou a Jaxem... nevím, o co jde, ale odvádí to pozornost od důležitejch věcí.
Ovo izmeðu tebe i Jaxa... Ne znam što je to, ali nas ometa da budemo što jesmo.
Jsme si jistí, že tenhle požár měl jen odpoutat pozornost od útěku.
Sigurni smo da je iskosristio vatru kao diverziju kako bi pobegao.
Chci jí jen odvést pozornost od všeho toho harampádí.
Pokušavam da joj odvratim pažnju. Zdravo!
Na Dominica, se pozornost od stolů obrátila v úterý odpoledne.
Dominicu se situacija promijenila u utorak popodne.
Odvrať pozornost od obrany svého hocha, a vzhlédni k vlastním selháním.
Izvuci korist od obrane svog deèka, i pogledaj svoje osjeæaje.
Tvůj otec ten lék našel, ale kvůli mé touze, být svědkem toho okamžiku, jsem nechtěně odvedl jeho pozornost od toho objevu.
Tвoj oтaц je нaшao лeк, aли збoг мoje жудњe дa присуствуjeм тoм трeнутку, случajнo сaм му скрeнуo пaжњу сa oткрићa.
Můj oponent začal mluvit o tomhle, aby odpoutal pozornost od jeho záznamu, který ukazuje, že za šest let, nedosáhl ničeho jiného, než že napsal jeden výnos, který dovoluje soukromým akcím mít více než osm psů.
Moj protivnik je ovo spomenuo da bi vas odvratio od svog osobnog rekorda, koji pokazuje da u posljednjih šest godina, nije postigao ništa više od pisanja jednog pravilnika koji omoguæuje privatnim osobama da imaju više od osam pasa.
Proč by to jinak Emily házela na mě, kdyby nechtěla odlákat pozornost od ní?
Zašto bi inače Emili optužila mene za to ako ne da bi skrenula pažnju sa sebe?
Nechci odvracet pozornost od toho, co je v podstatě tvou úvodní párty.
Не желим да одузмем пажњу твог изласка на видело.
To se jen Leonard snaží odvést pozornost od toho hrozného stolu tím, že vyvolá spor v našem vztahu.
To samo Lenard pokušava da ti skrene pažnju sa onog užasnog stola tako što pravi razdor u našoj vezi.
I když mi nové přátelství s Nedem zpříjemňovalo život na cestě, nemohla jsem dovolit, aby to odvádělo mou pozornost od cesty ke kamenům na Craigh Nu Dun a vrátit se ke svému životu ve 20. století.
Iako je novo prijateljstvo sa Nedom uèinilo celo putovanje podnošljivijim, ne smem dozvoliti da me omete u mom zadatku da se vratim do kamenja Craig Na Duna i odatle natrag mom životu u 20tom veku.
Myslím, že břicho odláká pozornost od obličeje.
Stomak æe odvuæi pažnju s mog lica. Pametno.
Myslím, že když řekneš svoje celé jméno, tak to odvádí pozornost od relevantních témat.
Kada izgovoriš puno ime, to ljudima skrene pažnju sa važnih poslovnih tema.
Proč by mělo moje jméno odvádět pozornost od relevantních témat?
Zašto bi moje ime ljudima skrenulo pažnju sa važnih poslovnih tema?
A opakují, jak je to úžasný, aby odvedli mou pozornost od jejich šíleného plánu.
Idi brže nego ijedan èovek u povesti svemirskih putovanja kao da je to dobro, kao da æe mi skrenuti pozornost od toga kako lud plan imaju.
Proto musíme vymyslet, jak ukrást pozornost od Hakeema.
Moramo da otkrijemo kako odvratiti pažnju s Hakima.
Damon tvrdil, že nejlépe odvede svou pozornost od tebe, když Alaricovi pomůže truchlit, takže vDamonově stylu unesl Rica do Evropy na chlapský výjezd.
Dejmon je rekao da je najbolji naèin "da skrene misli od tebe, da pomogne Alariku u tugovanju. "Pa u Dejmonovom fazonu, kidnapovao je Rika
Víte, že ten útok byl jen trik jak odlákat pozornost od skutečnýho útoku?
Moramo da udjemo. Znaš ono kada je poèetni napad samo plan da se namami još ljudi za dodatni napad?
Odvádí naši pozornost od problémů, které už máme.
Ovo nam odvlaèi pažnju od problema koje veæ imamo.
Všechny mé city pro ni byly lži a přetvářka, pozornost od mého drahého otce.
Pa, sve što sam oseæao za nju bio je dim i ogledala, zahvaljujuæi mom dragom tati.
Znamená to, že podle tebe ty další věci, které našim mozkům připisujeme - snění, toužení, zamilovávání se a všechny takovéto věci -- odvádějí pozornost od podstaty a jsou jen nahodilostmi?
Da li to znači da misliš da druge stvari za koje smatramo da nam mozak služi snovi, želje, zaljubljivanje i sve te stvari su neka vrsta sporednih dešavanja, samo slučajnost?
Jednoho dne možná, ale do té doby si musíme dávat pozor, abychom nedovolili přehnaným tvrzením odvádět zdroje a pozornost od opravdové vědy, která je během na dlouho trať.
Možda ćemo jednog dana uspeti, ali do tada, moramo biti oprezni i ne smemo dozvoliti da prenaduvane tvrdnje skrenu resurse i pažnju sa prave nauke koja igra mnogo dužu igru.
V jedné větě jsme přesunuli pozornost od Jana k Marii a vidíte, že Jan je až na konci věty, téměř mizí z mapy naší psychické roviny.
Prebacili smo svoju pažnju u jednoj rečenici sa Džona na Meri i kao što vidite, Džon je veoma blizu kraja rečenice, pa, skoro blizu ispadanja sa mape naše psihičke ravni.
Snažil se, aby jeho osobní život nebyl předmětem zkoumání, a tak se domnívám, že oslovení Snowden je způsob, jak ho identifikovat jako důležitou postavu historie, spíše než se zaměřovat na jeho osobu způsobem, který může odvést pozornost od podstaty.
Покушао је да свој лични живот не изложи погледима, и мислим да је ословљавање са Сноуден, један од начина да се он обележи као важан историјски чинилац, а не покушај да се персонализује на начин који би скренуо пажњу са суштине.
1.1644401550293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naš nepostojeæi mamac, George Kaplan, stvoren da zavara trag... od našeg agenta, odjednom je postao živi mamac. 